2014年8月24日星期日

The Future of the Media Magnate BBC Is Worrying

                                    by Xiao Xiao
(from Guangdong Province, China)

On August 14, the BBC Chinese website published an on-spot report entitled The Chinese Cult that Kills “Demons.The article tacitly agrees that “the murder in Zhaoyuan, Shandong Province, China” is related to the “Church of Almighty God,” but also adds a tragedy of the family of a “victim,” Mr. Wang, implying that the Church of Almighty God is a cult that stops at no evil. This is undoubtedly the best assistance and support to the CCP government’s deed of cracking down on the underground churches.
As we all know, since April the CCP has launched a political campaign of cracking down on the “cults” in Mainland China. They not only unilaterally fix a list of twenty “cults,” but also high-handedly suppress the religious people in Xinjiang and other places. And they even demolish the churches and crosses in places such as Wenzhou, Zhejiang Province, arrest the ministers, seal off and expel the house churches, hunt and persecute the Christians….
The BBC’s guideline says, “Trust is the foundation of the BBC: we are independent, impartial and honest.” In over 90 years, as the biggest public news organization in Britain which is subsidized by the government but operates independently, the BBC took part in reporting almost every important news event of Britain. For a long time, the BBC has been considered one of the most respected media in the world. However, what’s puzzling is that after Chinese netizens raise many strong doubts about “the case in Zhaoyuan, Shandong Province,” the BBC actually chooses to issue such an incorrect report at the crucial moment when the world pays high attention to the religious freedom of China. It’s really astonishing and pitiful! Why is the reporting style of a world-class media so similar to the contemptible CCTV? Why does the BBC with the noble identity of the “voice of Britain” sing the same tune with the CCP?
The British government has been concerned about the human rights situation of China. However, to our disappointment, the BBC China editor Ms. Carrie simply stood on the CCP’s side in this report. Although it’s called “on-spot report,” it’s not objective or neutral and the content is partial and impetuous. She not only didn’t interview the Church of Almighty God but also hastily reached a conclusion and determined the nature of it. This way of doing makes people astonished at the BBC’s level of news reporting! We can’t help doubting: On the eve of the public trial of “the case in Zhaoyuan, Shandong Province,” what happened to the BBC, which asserts to “observe a strict neutrality and not to be disturbed by commerce”? How come it published such a report? To our doubt, why does the BBC, always having an insight to the affairs of the world and keeping the whole world in view, willingly act as the vanguard of rumoring and ballyhooing for the CCP? Why can’t it see clearly all at once what kind of party the CCP is? Why does it fail to see clearly all at once that the CCP is an expert at fabricating false news? Additionally, why can’t it see clearly the serious consequence of being hostile to the world, the mankind, and the history due to keeping company with the CCP?
All people of insight in the world see that the CCP is the real evil party and cult. Think back to the over sixty years since the CCP was in power in modern history. Black clouds weigh the country heavily with slaughter and fights everywhere, and bloody atrocities prevail in each place, where wails can be heard and people live in misery. It is these heads of devils weaving the lie of “communism” that pour in the generations of Chinese people the potions of “atheism” and “loving the party and the country” and publicly put the evil party in the place of God. Such a group of devils, which go against Heaven and run counter to right principles, can only bring the Chinese people to hell and to everlasting perdition! China has been claiming that it allows the “freedom of belief.” However, the Church of Almighty God has always been the object the CCP, the evil party, attacks and condemns, and thousands of people are arrested, detained, and cruelly tortured and even to disability or death. In face of these bloody facts, why does the sophisticated BBC play a role that is “silly and naive”? Why does it become selectively “blind” all at once? Is there a benefit chain hidden behind it? What kind of trade is concealed? These are the factors people can’t avoid thinking of.
      As a Christian of the Church of Almighty God, I pay attention to the BBC and respect the BBC. So I hope that such an impartial media can be a model of resisting the vicious CCP and be a relatively impartial and true voice in the world. However, what the great majority of netizens worry about is that the public confidence level of the BBC has been declining over the decades. In 2012, due to the exposure of the sexual abuse scandal of its previous ace host and its incorrect coverage of a Parliament member’s child abuse case, the BBC’s CEO and news chief resigned successively, so that the BBC suffered the greatest crisis throughout its history. According to the analyses of various media, what the BBC that broadcasts the report of the facts lost most in this storm was the unrivaled public confidence that it once had owned.
The journalist John Simpson said, “Reputations once lost are very hard indeed to regain. People forget the precise reasons why they no longer have faith in an organisation, but the whiff of untrustworthiness lingers for a very long time. The BBC must have a thoroughgoing reform, though it will be painful. Or we will never regain the high reputation we enjoyed around the world until just a few weeks ago.”
Whenever the crisis of the public confidence comes out, it needs a long time effort to recover gradually. The incorrect report is one of maladies causing BBC’s many crises. The anger and disappointment of the public will surely turn into the paper money burnt on its funeral. It is the time BBC should have a deep examination. If the BBC doesn’t put an end to such a kind of report, its future is worrying! The chairman of the BBC Trust Chris Patten said, “Does the BBC need a thorough structural radical overhaul? Absolutely it does and that is what we will have to do.” I agree with Chairman Patten’s opinion and expect to see that BBC can again become the most respected media in the world through reformation.
We’ll wait and see how the BBC is going to resolve this problem.

The BBC Has Actually Become the CCP’s Mouthpiece

   As for the magnate of the media all over the world, the BBC fully deserves its title. As for the BBC, its integrity, boldness, and impartiality are rare in the world.
Recently, comments are flying around in the media circle. It is said that the old and mature BBC is just like a mad youngster seeking love and someone must have stolen away the heart of this media tycoon. Then, who is so “charming” that he can not only “steal” away the BBC’s heart but also make it debase itself and do its utmost to please him? What has the BBC done to cause such a stir?

The BBC Has Actually Become the CCP’s Mouthpiece
by Su Ming
(from China)
In Mainland China, in order to survive, the media have to act strictly according to the government’s instruction and can’t report the objective facts, so that the true fact is covered. Thus, we try every possible means to read the news on foreign websites (including the BBC) over the wall mainly to learn about the true fact.
At the end of 2010, from the BBC’s report on Liu Xiaobo Incident, I saw the BBC’s impartiality, objectivity, and integrity. Such a good impression urged me to pay attention to it. Then I knew that this British broadcasting corporation which was established in 1922 has been considered as one of the few respectable media in the world. Moreover, I read in section 15 of the BBC’s editorial guidelines “Conflicts of Interest”: Our audiences must be able to trust the BBC and be confident that our editorial decisions are not influenced by outside interests, political or commercial pressures, or any personal interests.
The BBC Chinese website also states that it is responsible for the impartiality and accuracy of all the contents on the website.
This is the BBC I know, and this is the reason why I love the BBC.
In 2013, I found that some readers raised a query on the BBC. One of them said that “the BBC is totally politically-biased and has completely violated the news principles of impartiality and authenticity.” Someone even said that the BBC had been bought off by the CCP. However, the BBC is still the main channel for me to gain information, because the BBC’s objective and impartial image has taken root in my heart.
Living under the CCP’s totalitarian rule, Chinese people have long been deprived of human rights, freedom, and right to information. Especially in religious belief, the CCP’s means of persecution is abominable. In order to deceive and cheat Chinese people, it stops at nothing to fabricate rumors, defame, and frame up, and spares no efforts to resist God’s work. It alleges that God’s church is man’s organization and that the normal church life is illegally disturbing the social order. It also uses the base means of investigating openly and secretly, phone monitoring, shadowing in secret, secretly arresting, searching the house and imposing a fine, interrogating by tortures, threatening and tempting, afflicting body and mind, and so on, so that numerous members of the Church of Almighty God have been arrested, beaten, and put into hard labor or prison, some of whom are even maimed or killed. The right of the freedom of religious belief stated in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, and the International Covenant on Economic, Social and Cultural is man’s basic right and is the universal value acknowledged by the world today. However, the CCP regime keeps violating basic human rights and opposing universal values massively. Under such white terror, we really hope that we can believe in God without restraint and that the media can report impartially and objectively.
BBC has ever given us an expectation.
However, on August 14, 2014, when I entered the BBC Chinese website over the wall, its headline was a so-called “Report on the Spot” written by Carrie, the BBC China editor. It did give me a head-on blow: The BBC, which I always trust and support, actually becomes the CCP’s “mouthpiece.” In the report, the “May 28 Shandong Zhaoyuan case” of framing and defaming the Church of Almighty God, which has been exposed by Chinese netizens, is mentioned again by the BBC. Besides, it gets a Mr. Wang and an undercover involved to illustrate the “fact” and makes a voluminous analysis. In fact, it is a criminal case, but the CCP uses it as a fuse to frame and defame the Church of Almighty God and thus conduct an extensive suppression and slaughter on the house churches in Mainland China. The comments of the CCP, which tells a pack of lies and plays the trick of a thief crying “stop thief,” are used in this report. After reading this article, people with discerning eyes will see that the BBC has completely stood on the CCP’s side to defame the Church of Almighty God and instilled the absurd views into millions of netizens. Originally, we hoped that the BBC could uphold justice and make an impartial report on us. But now the BBC’s actions have greatly disappointed us.
Even a reader’s feedback underneath that report says, “As for the amount of money collected and the number of people murdered, who is more sinful than the CCP?”
It’s known to all that the CCP regime has already been in imminent danger. To safeguard its regime, it has to spend money to buy diplomacy and make a deal with money everywhere.
Actually, the BBC is not foolish. In fact, it knows very well about the CCP’s evil and baseness. However, for the deal behind, the BBC would rather sell out its dignity, regardless of the universal values. To repay the “grace,” a big gift package worth 14 billion pounds China bestowed to Britain, the BBC actually fits in easily with the CCP and becomes its accomplice in cracking down on the religious belief.
Thus, I understand that why there is no impartiality and objectivity in the report and it is absolutely the view of the CCP’s mouthpiece media. Here I’d like to ask the BBC: Based on the CCP’s one-sided publicity, Carrie’s report is made without checking the fact with the Church of Almighty God at all. Is it fair or proper? As a western media, the BBC respected the religious belief and stressed equal human rights in the past. However, in this report, the BBC becomes abnormal and acts as the CCP’s “mouthpiece,” suppressing and discrediting the Church of Almighty God, which has totally departed from its aim of managing the media.
BBC, you should examine yourself deeply. Otherwise, you’ll be totally rejected by the public.


2014年8月23日星期六

英国媒体巨头BBC也向中共讨饭吃 | 全能神教会-简体中文博客

英国媒体巨头BBC也向中共讨饭吃 | 全能神教会-简体中文博客



大陆媒体为中国共产党宣传、制造舆论,我们都司空见惯,并不感到意外。但是西方著名媒体也为中共效力,实在发人深省。我们以为西方媒体有良知,能客观公正地报导事实真相。想不到英国BBC,这家世界最大的公共广播公司,竟然一而再,再而三地刊登与中共论调一致的报导,打压中国地下教会。这到底是怎么一回事呢?我们有必要来探讨一下。
5月31日BBC报导了山东招远命案。报导主要引用中国警方、中方媒体的数据,与中共操控的媒体一致地突出“信邪教谋杀案”和“凶手是信全能神的人”。这些讯息正是中共所要传达的。BCC既没有向全能神教会了解和求证指控是否属实,也不调查研究证据是否充分、是否合理、是否成立,就作出了相当肯定的报导,有意识地将“邪教”、“杀人”与全能神教会画上等号。
8月14日和8月15日BBC在山东招远命案上作了延伸报导。BBC驻华总编辑凯瑞(Carrie Gracie)实地采访了一位声称有两位家人信全能神的人士,为中共的论调“信邪教杀人”提供具体个案。同样地,这位BBC中国总编辑着重报导受访者单方面的内容,没有调查研究访问内容是否属实,更没有联系全能神教会作任何回应,就再次作出了不客观、不公正, 却又相当肯定的报导误导读者,让公众加深了“信全能神的人除魔杀人”的印象。BBC为中共定性全能神教会是“邪教”提供了“证据”,也为中共展开重点抓捕全能神教会基督徒造势。
众所周知,中国是一个无神论国家。自中国共产党执政以来,政府从来不许人敬拜神、跟随神。在中共专制统治下,中国人民从小就被灌输人类进化论、“世上没有救世主”等邪说谬论蒙蔽。信神就得到政府操控的教堂聚会,参加地下教会则遭打压迫害。中共还把正常的教会生活说成是非法扰乱社会治安,大肆抓捕软禁传道人,运用舆论、政治、法律、酷刑等手段打压迫害信神的人。中共为了维护它的专制统治、控制牢笼人民,不惜动用电视、网络、报纸等媒体传播各种谣言,抹黑陷害全能神教会;它又制造山东招远假案,栽赃全能神教会,然后倾全国之力抓捕迫害全能神教会基督徒,企图取缔全能神的末世作工。这些都是有目共睹的事实。中共疯狂抵挡神是因其撒但本性,因为只有撒但才这样仇恨神、与神敌对。
为什么BBC能与中共连手栽赃陷害、抹黑、打压全能神教会呢?这样给中共抵挡神卖力、为中共箝制信仰自由而造势,究竟BBC是英国媒体,还是中共的爪牙呢?我们不得不质疑BBC的职业操守。
在BBC官方网站上能找到的BBC编辑价值观,列明了“真实与准确”的报导要求: “我们致力建立所发生事情的真相,力求精确的报导。精确不是简单的只求正确地取得事实; 必要时,我们会衡量相关的事实和信息以发掘真相。我们的报导,视乎主题和性质而定,是建立于妥善的信息来源、可靠的证据、彻底的验证,用清晰而精确的语言表达。我们会力求诚实,坦承什么是我们不知道的,并且避免作无根据的猜测。”很明显,BBC不惜违背了他们所公开的编辑价值观作报导,还“意外地”与绝大多数的中国媒体水平和论调保持一致,赤裸裸地传播中共捏造的假新闻假消息,攻击全能神教会。究竟什么驱使BBC能作这样的报导呢?
从英国近年经济贸易状况也许会看到一些端倪。2008年金融大海啸,英国受冲击大,经济严重衰退,好不容易才复苏。近期英国贸易赤字持续扩大,正在此时,中国访问英国,签署了140亿英镑的商业合同。在经济利益驱使下,英国妥协了对中国人权状况关注。BBC是英国政府公帑支持的,政治导向不言而喻。再者,中共高价收买外国媒体人和政客已不是什么秘密,他们让这些人在关键时候发挥作用,达到其政治目的。
这样,BBC编辑价值观里的“编辑完整和从外部利益中独立”也成笑话了:“英国广播公司在英国和世界各地的声誉,是建立于其编辑的完整性和独立性。我们的观众绝对能够信任BBC和有信心我们的编辑是不受外部利益,政治和商业压力,或任何个人利益影响。”其实,英国政府早就公布了将考虑让公营的BBC通过其他手段来融资,所以对BBC来说还有什么比金钱更重要呢?
我们以为西方社会应该比中国社会有理性,能尊重和包容不同人的宗教信仰,更有公信力的媒体监察与法律保障,使人民的人权和自由不受剥削。很遗憾,BBC 作了这些报导后,也许会在经济上得到一些回报, 但他们却出卖了BBC近百年来秉承的宗旨和价值观,也出卖了媒体编辑自主的尊严,更出卖了西方社会赖以成功的普世价值。何况,BBC来自信奉基督教的英国,为什么与抵挡神的中共政府狼狈为奸呢?为什么BBC能站在世上最黑暗邪恶的中共政府一边,连手打压全能神教会呢?这不是羞辱英国人民吗?可预料到的后果是BBC将会失去了世界人民对他们得来不易的信任和支持。BBC公信力成疑,不恨恶邪恶反与魔鬼同谋,还有什么资格站在世界公正媒体的一边呢?我们还能相信以后BBC会报导事实真相,为正义发声吗?
                                                      香港 王守道

英国媒体大亨BBC为利折腰向中共献媚 | 全能神教会-简体中文博客

英国媒体大亨BBC为利折腰向中共献媚 | 全能神教会-简体中文博客



    英国媒体BBC素来以其公正、客观的报道在业界独树一帜,从而赢得了大众的信赖,被认为是全球最受尊敬的媒体之一。但近日,BBC却公然在其网站上针对中共栽赃嫁祸全能神教会的“山东招远杀人”事件进行了颠倒黑白的报道,并肆意定罪全能神教会为极端宗教组织,伙同中共邪党打压、抹黑全能神教会,俨然成了中共邪党的喉舌、炮筒。事实表明,英国媒体大亨BBC已失去往日的光环、前景令人堪忧!

作为世界上最大的公共广播公司BBC,应该知道共产党是一个什么样的政党,应该知道那些在共产党统治下的民众生活在怎样的水深火热之中。从东欧共产党被取缔,到乌克兰共产党的瓦解,共产党臭名远昭,比纳粹还邪恶,早已被全世界人民所弃绝。中共邪党借山东招远杀人案件栽赃嫁祸全能神教会的目的就是妄图取缔神的作工,把中国搞成无神区。BBC竟能与中共邪党狼狈为奸,为中共邪党打击、迫害、镇压地下教会摇旗呐喊、站脚助威,实在叫人匪夷所思!BBC中文网从1998年至今长期遭到中共严厉的封锁,按理说BBC对中共邪党的独裁统治及其用谎言迷惑、暴力控制中国人民的邪恶实质应该一清二楚,没想到如今的BBC却还能善恶不辨黑白不分,随从中共打击正义。试问BBC:你到底是公正媒体,还是执政党的喉舌?你对全能神教会又有多少了解?你读过全能神的话吗?你参加过全能神教会的教会生活吗?你与全能神教会的基督徒接触过吗?你有证据吗?中共邪党以打击“异端邪教”为名迫害、镇压全能神教会20多年,却未能拿出一例有真凭实据的案例,而BBC竟在网上发文抹黑全能神教会,这么做岂不是为虎作伥?
除此之外,报道中将王建南“悲惨的家庭”与全能神教会硬扯到一起。作为张立东事件的延伸,其共同点都是“除魔杀人”,作者凯瑞女士巧妙地把读者引入了一个误区:将“除魔杀人”和全能神教会联接到了一起,尽管报道漏洞百出、疑点重重,但仍登载出来,这与BBC客观、公正的编辑价值观完全背离,这无疑是BBC与中共连手,抹黑,陷害全能神教会。
英国媒体BBC这么老牌的媒体,竟会连中共这个跳梁小丑都看不透,真是极大的讽刺,居然能与中共联手来打压地下教会。抹杀良知,助纣为虐!BBC与中共背后究竟有什么交易?是什么驱使BBC这样出卖自己良心, 出卖普世价值呢?莫非与李克强今年6月带给英国那140万英镑的大礼包有关,才让王牌BBC为利折腰?如今海内外各大网站、报刊上登载了那么多全能神的话语及神选民遭受中共迫害的真实经历见证文章,世界舆论也对中共邪党的罪恶行径做了大量声讨,BBC却熟视无睹,居然还能相信中共邪党的谎言,还有何脸面标榜自己的“公正”?难道出卖良心、出卖普世价值的行径就是BBC所谓的“公正”吗?这就是BBC对其所报道内容的公正及准确性负责的“诠释”吗?对此BBC将做何解释!?
                                                       中国   吴明